regia PHILIPPE ARACTINGI
sceneggiatura MICHEL LÉVIANT
fotografia NIDAL ABDEL KHALEK
montaggio DEENA CHARARA
musica FRANCO PIERSANTI
interpreti BSHARA ATALLAH - NADA ABOU FARHAT - GEORGES KHABBAZ